Technical Translator Intern

5 days ago

Shanghai, Shanghai, China Infineon Technologies Full time CN¥40,000 - CN¥80,000 per year

Job Description
In your new role you will:

  • Proof read and edit machine-translated technical documents from English to Chinese to meet quality standards.
  • Ensure translations accurately reflect the original content's meaning, format, and tone, and correct terminology is consistently used.
  • Organize and manage translation files and records.
  • Prepare translated files for publishing.
  • Perform other related duties as assigned.

Your Profile
You are best equipped for this task if you have:

  • Postgraduate student is preferred.
  • Major in English, translation, electrical engineering, or a related field.
  • Proficiency in both English and Chinese, with strong attention to detail and accuracy in translations.
  • Fast learner, self-motivated, able to work independently and meet tight deadlines.
  • Good interpersonal and communication skill.
  • At least 3 days a week; candidate who can work for 6 months is a preferred. Remote work policy applies.

Contact:

#WeAreIn for driving decarbonization and digitalization.
As a global leader in semiconductor solutions in power systems and IoT, Infineon enables game-changing solutions for green and efficient energy, clean and safe mobility, as well as smart and secure IoT. Together, we drive innovation and customer success, while caring for our people and empowering them to reach ambitious goals. Be a part of making life easier, safer and greener.

Are you in?
We are on a journey to create the best Infineon for everyone.
This means we embrace diversity and inclusion and welcome everyone for who they are. At Infineon, we offer a working environment characterized by trust, openness, respect and tolerance and are committed to give all applicants and employees equal opportunities. We base our recruiting decisions on the applicant´s experience and skills. Learn more about our various contact channels.

We look forward to receiving your resume, even if you do not entirely meet all the requirements of the job posting.

Please let your recruiter know if they need to pay special attention to something in order to enable your participation in the interview process.

Click here for more information about Diversity & Inclusion at Infineon.

  • Technical Intern

    5 days ago

    Shanghai, Shanghai, China Intel Corporation Full time CN¥200,000 - CN¥400,000 per year

    Job Details:Job Description: The Platform Solution Engineer (PSE) intern will be responsible for serving as a technical assistant to the Solution Engineer, optimizing solutions by providing unique insights into technical solutions to business needs, and setting expectations for cost, functionality, and schedule to create attractiveness for CCG ECG HEC China...

  • IT Technical Analyst

    5 days ago

    Shanghai, Shanghai, China Johnson Controls Full time CN¥80,000 - CN¥120,000 per year

    Position Title​​: IT Technical AnalystLocation​​: ShanghaiExperience​​: 1–5 yearsReporting To​: Director, ITBP China & APAC IT Ops LeaderPosition Overview​​As an IT Technical Analyst, you will bridge business needs with technical solutions by designing, implementing, and maintaining BI/​​AI solutions. You will collaborate with...

  • Senior manager, Premix Technical Business Development

    18 hours ago

    Shanghai, Shanghai, China dsm-firmenich Full time CN¥120,000 - CN¥240,000 per year

    Coordinates between commercial and technical teams and supports revenue growth. Translate the global Strategic Product Plan at regional level into customer specific actions , meanwhile provide regional input into global plan. Proactively identify and translate customer pain points into technical solutions by engaging directly with customers alongside Account...

  • Senior Principal Investigator/Associate Director, Translational Science

    5 days ago

    Shanghai, Shanghai, China BeOne Medicines Full time CN¥1,200,000 - CN¥2,400,000 per year

    Job Description:We are hiring a program/team leader who are responsible for carrying out preclinical translational research to advance internal discovery projects to clinical trials.Lead translational studies to drive programs towards clinic.Identify key translational questions for given programs and design translational studies to address them.Design and...

  • Technical Manager

    5 days ago

    Shanghai, Shanghai, China Qnity Full time CN¥1,200,000 - CN¥2,400,000 per year

    DuPont E&I Advanced Cleans & Slurry Technologies has an exciting and challenging opportunity for aCustomer Technical ManagerThe role is responsible for leading and executing the business, site and plant/department quality programs to enable the business to profitably meet customer's needs related to the quality management system. This role is designed to...

  • Engineer, Technical Support

    3 days ago

    Shanghai, Shanghai, China AMETEK Full time

    Within the Level Measurement Solutions business, the Project Quote Specialists interface with clients to provide solutions based on customer needs/requirements for moderate and complex quotations.Essential Duties And ResponsibilitesDraft moderately complex quotes using the LMS Quoting Software.Review technical documents provided by the client including, but...

  • China iXp Intern

    18 hours ago

    Shanghai, Shanghai, China SAP Full time CN¥300,000 - CN¥600,000 per year

    We help the world run betterAt SAP, we enable you to bring out your best. Our company culture is focused on collaboration and a shared passion to help the world run better. How? We focus every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven and...

  • Technical Sales Manager

    5 days ago

    Shanghai, Shanghai, China Celanese Full time CN¥900,000 - CN¥1,080,000 per year

    Position: Senior Engineer, Application DevelopmentMarket/Application: VAMAC application for all segments.• Serve as technical advisor for assigned segments and customers, building trust through expertise and responsiveness, especially for VAMAC product.• – Pre-sale: Sampling, testing, and product recommendations versus next best alternatives (NBA) –...

  • Technical Support Manager

    5 days ago

    Shanghai, Shanghai, China Danfoss Full time CN¥1,200,000 - CN¥2,400,000 per year

    *The Impact You'll Make*As the Technical Support Manager, you will lead the technical enablement of sales activities across Greater China, ensuring optimal product selection and seamless client onboarding. You will act as the critical bridge between China-based clients and the global product team, translating regional market needs into actionable product...

  • Specialist - Technical Marketing

    5 days ago

    Shanghai, Shanghai, China Anglo American Full time CN¥80,000 - CN¥150,000 per year

    Company DescriptionYou're talented and adaptable. That's why you'll fit in.The purpose of the Marketing BU is to sustainably maximize cash flows from the marketing of Anglo-American products and services. Iron Ore is an integral part of Marketing and would grow its contribution to business profitabilityOver the last decade, the commodity market has undergone...