Chinese Language Fellowship Program
1 week ago
NBR's Chinese Language Fellowship Program (CLFP), funded by the Carnegie Corporation of New York, awards two types of fellowships to American graduate students for one academic year of full-time intensive Chinese language training in Taiwan or China.
PhD Track (up to $50,000)
The PhD track of the CLFP allows currently enrolled PhD students to participate in a language program in Taiwan or China for nine months, followed by a summer language program during which fellows will take one-on-one classes where they may choose to study primary sources directly related to their dissertation research.
Prospective PhD Track (up to $40,000)
The Prospective PhD track of the CLFP allows current or recent master's degree students planning to pursue a PhD to participate in a language program in Taiwan or China for nine months. Applicants to the Prospective PhD track must be currently enrolled in a master's program or recently graduated from a master's program.
Eligibility RequirementsTo be eligible for a fellowship, an applicant will:
- Demonstrate, through transcripts from classes taken and/or the results of language assessment tests, an intermediate Chinese language ability. The fellowship is NOT intended to help beginner students of Chinese.
- Be able to devote themselves to full-time intensive Chinese-language study for one academic year. The fellowship is NOT intended to support substantive graduate research.
- Desire to inform U.S. policy toward China through improved expertise and understanding, or to contribute to scholarly research and teaching on China in order to develop future generations of China specialists.
- Be a U.S. citizen or permanent resident of the United States.
To be considered for a fellowship, an applicant must submit:
- A complete application form, answering questions about academic experiences, Chinese language skills, and Chinese language classes taken.
- A two-page summary resume, inclusive of academic and professional honors received (full academic CVs will not be reviewed).
- A two-page cover letter that addresses how their proposed Chinese language program will contribute to their language training, doctoral studies, and future plans.
- Two letters of recommendation sent directly by the reference to Fern Hinrix at by February 16, 2026
- One from an academic supervisor or professor.
- One from a recent Chinese language teacher or someone who can speak to your current Chinese language ability.
- Electronic transcripts from all educational institutions you are currently attending and/or from which they have received a degree (please upload as PDFs in the application portal).
If not evident through transcripts or if you are applying to the Prospective PhD track...
- Please explain your plans to pursue a PhD program in your cover letter.
- Please ask your academic supervisor or professor to address your aptitude for a PhD program in his/her letter of recommendation.
Applications are due by 11:59 PM (ET) on February 16, 2026. The Fellowship Program team will review all applications and make recommendations to an independent selection committee that will meet and make final decisions in March. Awards will be conferred and announced in April 2026.
ContactIf you have any questions about this opportunity, please contact
Additional Information
This is an educational fellowship program and is not an advertisement for employment with The National Bureau of Asian Research.
NBR is committed to a workplace where inclusion is not only valued but prioritized. We're an equal opportunity employer and strive to create a welcoming and diverse environment. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, age, sex, marital status, sexual orientation, gender identity, gender expression, genetic information, pregnancy or parental status, creed, military or veteran status, religion, ancestry or national origin, disability, or other status or characteristic protected by applicable law.
If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during either the application or the recruiting process, please email your request to
-
Language Specialist ZHEN
1 week ago
Remote, China RWS Full time $40,000 - $80,000 per yearJob PurposeJOB DESCRIPTIONJob Title: Language Specialist (Mandarin to English)Location: China, remoteAbout RWS:The RWS Holdings plc is a unique, world-leading provider of technology-enabled language, content and intellectual property services. Through content transformation and multilingual data analysis, our combination of AI-enabled technology and human...
-
China (Remote) LILT Full time $80,000 - $120,000 per yearAbout LILTAI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively...
-
China (Remote) LILT Full time CN¥6,000 - CN¥120,000 per yearAbout LILTAI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively...
-
China (Remote) LILT Full timeAbout LILTAI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively...
-
Traditional Chinese
1 week ago
China Welocalize Full time CN¥95,000 - CN¥120,000 per yearAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
China / Remote Welocalize Full time $26,000 - $28,800 per yearWelo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, WeloData leverages over 25 years of experience in partnering with the world's most innovative companies and brings together a curated global community of over 500,000 AI...
-
China Welo Data Full time CN¥1,680,000 - CN¥2,128,000 per yearDo you have an ear for language and a passion for music?Welo Data is looking for a Chinese (Simplified) Lyric Reviewer to help us train cutting-edge AI. This role is perfect for you if you're a linguistic expert who loves music and wants to help improve automated translation systems. Your work will directly impact how AI understands and translates song...
-
China Welo Data Part timeDo you have an ear for language and a passion for music? Welo Data is looking for a Chinese (Simplified) Lyric Reviewer to help us train cutting-edge AI. This role is perfect for you if you're a linguistic expert who loves music and wants to help improve automated translation systems. Your work will directly impact how AI understands and translates song...
-
China Welocalize Full time $7,000 per yearOpening from Welo Data Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, WeloData leverages over 25 years of experience in partnering with the world's most innovative companies and brings together a curated global...
-
Chinese Restaurant Manager
4 hours ago
Mainland China Shangri-La Group Full timeAbout Shangri-La FuzhouLocated in the heart of Fuzhou, the capital city of Fujian Province, Shangri-La Fuzhou overlooks Wuyi Square and has stunning views of Wushan and Yushan. Within close proximity to the city's shopping centre and a mere 45 minutes to the international airport, Shangri-La Fuzhou is an ideal venue for both business and leisure travellers...