Equity Research Translator

4 weeks ago


Shanghai, Shanghai, China Lionbridge Technologies Full time

Key responsibilities:

Providing translation services of documents written in Simplified Chinese into English and from English to Simplified Chinese as instructed by IBCN

Ensure reports are translated and published in an efficient manner

Typical KPIs and targets:

Translation speed (> 3000 words/characters of source language per day)

Translation accuracy (error rate < 3‰)

Translation should follow IBCN style

Cooperation with IBCN analysts, editors and SAs

Requirements:

The translator will work on-site at the IBCN office. The work will be completed during normal business hours, but the Translator may be required to work extra hours depending on the work load.

The translator will be dedicated to IBCN Research business, and abide by all applicable IBCN and Research policies including Global Research Desk Instruction Manual, personal account dealing policies, confidentiality rules and applicable controls e.g. surveillance;

The translator should be based in the same secure area as Research business;

The translator would have to attend all new joiner and applicable trainings as delivered from time to time;

The translator should not share unpublished research with non-research personnel;

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.

If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.




  • Shanghai, Shanghai, China Scientech Research Full time

    About Scientech ResearchScientech Research Capital is a quantitative trading firm embodied by a group of scientists and technologists. At Scientech we strive to leverage the innovations and breakthroughs in technology to discover fundamental values in the financial markets. We pride ourselves in adhering to scientific principles and nurturing creativity in...


  • Shanghai, Shanghai, China Scientech Research Full time

    About Scientech ResearchScientech Research Capital is a quantitative trading firm embodied by a group of scientists and technologists. At Scientech we strive to leverage the innovations and breakthroughs in technology to discover fundamental values in the financial markets. We pride ourselves in adhering to scientific principles and nurturing creativity in...

  • US Equity Analyst

    2 months ago


    Shanghai, Shanghai, China Selby Jennings Full time

    I am currently working with a global fund firm in looking for analysts to join their team as part of their future growth plans. The mandate is US biomedicine coverage and to be based in Shanghai. Candidates with strong medical knowledge as well as equity research experience are strongly preferred. Responsibilities:Identifying investment opportunities and...


  • Shanghai, Shanghai, China HSBC Full time

    HSBC Qianhai HSBC Qianhai Securities Limited (HSBC Qianhai) is HSBC's securities flagship in China and 90% owned by HSBC. We are headquartered in Shenzhen, heart of the Greater Bay Area, with branch offices in Beijing and Shanghai. At HSBC Qianhai, our clients are at the heart of everything we do and we build long-term, strategic relationships with...


  • Shanghai, Shanghai, China Danaher Corporation Full time

    Design and implement China AD biomarker/translational plans, and explore and identify academia partners for clinical validation. On-site support PI in the validation studies with other relevant internal functions, eg. DHR venture, CA, etc. Lead the development of clinical protocols and related SOWs. Provides strategic expertise to quantify the benefits,...


  • Shanghai, Shanghai, China Danaher Corporation Full time

    Design and implement China AD biomarker/translational plans, and explore and identify academia partners for clinical validation. On-site support PI in the validation studies with other relevant internal functions, eg. DHR venture, CA, etc. Lead the development of clinical protocols and related SOWs. Provides strategic expertise to quantify the benefits,...


  • Shanghai, Shanghai, China Danaher Full time

    Design and implement China AD biomarker/translational plans, and explore and identify academia partners for clinical validation. On-site support PI in the validation studies with other relevant internal functions, eg. DHR venture, CA, etc. Lead the development of clinical protocols and related SOWs. Provides strategic expertise to quantify the benefits,...


  • Shanghai, Shanghai, China 0093 eBay Engineering&Research Full time

    At eBay, we're not just a huge online shopping leader — we're revolutionizing how the world buys and sells. Our platform gives power to millions of buyers and sellers in over 190 markets globally. We're dedicated to pushing limits and making our mark as we reshape the future of online commerce for fans. Our customers guide us, originality flourishes, bold...


  • Shanghai, Shanghai, China Selby Jennings Full time

    My client, a prestigious Pan Asia Private Equity fund, seeks a dynamic VP of Investor Relations to join their team in Shanghai. The ideal candidate should have a strong background in fundraising and investment research. Duties & Responsibilities:Relationship Management:Maintain and enhance relations with current investors.Attend to investor requests, prepare...


  • Shanghai, Shanghai, China Selby Jennings Full time

    My client, a prestigious Pan Asia Private Equity fund, seeks a dynamic VP of Investor Relations to join their team in Shanghai. The ideal candidate should have a strong background in fundraising and investment research. Duties & Responsibilities:Relationship Management:Maintain and enhance relations with current investors.Attend to investor requests, prepare...


  • Shanghai, Shanghai, China Selby Jennings Full time

    A leading Pan Asia Private Equity firm, specializing in investments in mid-sized and high-growth businesses, is seeking an VP Portfolio Manager. This role is based in Shanghai. The ideal candidate would be someone with a bachelor's degree or above, with significant investment research and post-investment experience.Responsibilities:Project Investment:Conduct...


  • Shanghai, Shanghai, China Selby Jennings Full time

    A leading Pan Asia Private Equity firm, specializing in investments in mid-sized and high-growth businesses, is seeking an VP Portfolio Manager. This role is based in Shanghai. The ideal candidate would be someone with a bachelor's degree or above, with significant investment research and post-investment experience.Responsibilities:Project Investment:Conduct...


  • Shanghai, Shanghai, China Green Recruitment Company Full time

    ​Industry Research Manager – Energy Components Manufacturer – ShanghaiThe Green Recruitment Company is excited to offer a compelling opportunity for an Industry Research Manager to join a leading Energy Components Manufacturer based in Shanghai. We are seeking a detail-oriented and analytical professional to spearhead research initiatives that drive...


  • Shanghai, Shanghai, China Green Recruitment Company Full time

    ​Industry Research Manager – Energy Components Manufacturer – ShanghaiThe Green Recruitment Company is excited to offer a compelling opportunity for an Industry Research Manager to join a leading Energy Components Manufacturer based in Shanghai. We are seeking a detail-oriented and analytical professional to spearhead research initiatives that drive...


  • Shanghai, Shanghai, China SkySys Full time

    User Experience Research China (Shanghai) Key Responsibilities: Conduct in-depth user research, utilizing methods such as surveys and interviews, to gain insights into user needs, behaviors, and pain points. Capable in synthesizing data and presenting findings to stakeholders. Collaborate effectively with cross-functional teams to gather requirements...


  • Shanghai, Shanghai, China New York University Shanghai Full time

    DescriptionNYU Shanghai is looking for a Postdoctoral Research Fellow to join the Volatility Institute at NYU Shanghai (VINS) for a two-year term. The successful candidate will work on research related to Climate Finance with a focus on the China market. This position provides a unique opportunity to collaborate with top scholars and access exclusive...


  • Shanghai, Shanghai, China New York University Shanghai Full time

    DescriptionNYU Shanghai is looking for a Postdoctoral Research Fellow to join the Volatility Institute at NYU Shanghai (VINS) for a two-year term. The successful candidate will work on research related to Climate Finance with a focus on the China market. This position provides a unique opportunity to collaborate with top scholars and access exclusive...


  • Shanghai, Shanghai, China Guidepoint Full time

    ABOUT GUIDEPOINT As the experts at finding expertise, Guidepoint connects institutional investors, global consulting firms and corporations with industry experts to find answers to their most critical questions. We offer clients unique service offerings such as phone consultations, events, surveys, and data to learn directly from the professionals with...


  • Shanghai, Shanghai, China NYU Shanghai Full time

    Position Summary The Institutional Research Analyst assists in identifying, collecting, developing, modeling, analyzing, and communicating institutional data and other information for internal and external uses, by the instructions of Senior Manager of Institutional Research and Data Management. This role will also participate in institutional research...


  • Shanghai, Shanghai, China CTW Full time

    As an NLP Research Scientist, you play a vital role in advancing natural language processing technologies in collaboration with the engineering team as the G123 platform broadens its game portfolio and expands globally. Your core responsibilities include:Integrating NLP technologies into existing company productsExploring and innovating novel NLP...