We have other current jobs related to this field that you can find below

  • Korean Patent Translation Lead

    4 weeks ago

    Beijing, China Welocalize Full time

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

  • Legal Korean Language Lead

    2 months ago

    Beijing, China Welocalize Full time

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

  • Customer Care Advisor, Korean+ Chinese+English

    3 months ago

    Beijing, China Clarivate Full time

    We are looking for a Customer Care Advisor to join our Customer Care team in China. This is an amazing opportunity to work on our life science and healthcare solutions like Cortellis. The team consists of 3 advisors and is reporting to the Senior Manager, Customer Care. We have a great skill set in providing professional insights and services to our clients...

  • Global Shares

    3 months ago

    Beijing, China JPMorgan Chase & Co. Full time

    You will join a professional and outstanding team that offers great platform to sharpen your skillsets. As a Korean Customer Service analyst within Global Shares, you will leverage your strong multi-language skills to provide excellent services and solutions to our clients. You will make great impact on building solid relationships between JPMorgan and our...

  • Improvement and Performance Manager

    4 months ago

    Beijing, China Ericsson Full time

    Description Join our Team About this opportunity: We at Ericsson are actively seeking an Improvement and Performance Manager. This unique opportunity involves identifying, driving, supporting, and facilitating potent transformations and changes - from discerning business requirements to achieving superior business results. The successful...

  • Sales Development Representative

    3 months ago

    Beijing, China Clarivate Full time

    We are looking for a Sales Development Representative to join our team in our Beijing, China office. This is an amazing opportunity to connect with external clients and share more about Clarivate's product offerings. The team consists of three global Sales Development Reps and report to the Senior Director of Growth Channels and Sales Development. If you...

  • Valuations Analyst/Consultant

    2 weeks ago

    Beijing, China RELX (Greater China) Limited Company Full time

    About the Role Cirium Ascend Consultancy is seeking an enthusiastic Valuations Analyst/Consultant to join our Asia team. This is an exciting opportunity within our Consultancy department, which is based across our London, Dublin, New York, Hong Kong, and Tokyo offices. You will primarily be based in our Asia Office, as part of our diverse, global team of...

  • Account Support Executive

    3 weeks ago

    Beijing, China Reed Elsevier Information Technology (Beijing) Co. Ltd. Company Full time

    About the Role   Work with cross-functional stakeholders like Sales, legal department, and finance to finalize subscription contracts and to be the point of contact for our customers on matters relating to the contract terms for both new sale and renewals. Upon the end of each contract term, you are to work with our customers to renew their contract...

  • Procurement Specialist

    3 months ago

    Beijing, China Vestas Full time

    Are you enthusiastic about the opportunity of working for the global leader in renewable energy? Are you a constructive team member and want to be a part of an award-winning team, where the values are high? We are currently recruiting for an experienced Lead Supplier Account Partner who is looking for an exciting career in an innovative work environment. ...

English into Korean

2 months ago

Beijing, China Welocalize Full time
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
OVERVIEW
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Korean (native-level fluency of Korean) with immediate availability for our patent translation projects.
The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Chemistry, Biology, Computer Science, Electricity, Mechanics, Medical Devices.
Project Details:
Job Title: English into Korean Patent Agency/TranslatorStart Date: ASAPLocation: RemoteContent Type: Chemistry, Biology, Computer Science, Electricity, Mechanics, Medical DevicesExpected Weighted Volume Per Week: 5,000+ wordsCAT Tool: XTMEmployment Type: Freelance Preference will be given to candidates who fulfill the following requirements:
  • Multilingual profile  
  • Minimum 3 years’ experience in the translation and/or editing of patent documents. (More specifically, mechanical and/or chemical patents)
  • Proficiency use of CAT tools, especially with Trados, XTM
  • Being able to providing in K-Editor compatible formats(HLT, HLZ, FIN) 
  • Good availability and quick response times.
  • Competitive rates.
What do we offer:
  • Steady volume of projects and long term partnership
  • Interaction and professional relationship with global production teams
  • Multicultural, international team with a great variety of document types and topics
  • On-time payments
Selected candidates will be invited to complete an English into Korean medical translation test. Approved linguists will be then included in our pool of external partners and professional details will be made available to our global Production teams.
We look forward to hearing from you
Welocalize Life Sciences Talent Management Team